ComplyRightComplyRightComplyRightComplyRight
  • RESOURCES
    • Knowledge Center
      • Tip Sheets
      • E-Guides
      • Podcasts
      • Infographics
      • Videos
    • Webinars
      • Upcoming
      • On Demand
    • Research and Trends
      • Compliance Survey
      • Trend Surveys
      • Minimum Wage Monitor
    • HR 101 Courses

      HR 101 Courses
      Learn More
  • TOPICS
    • I want to learn about:
      • Hiring an Employee
      • Creating Policies
      • Paying Employees
      • Discrimination & Harassment
    • Column 2
      • Employment Law
      • Labor Law Postings
      • Employee Leave
      • Employee Recordkeeping
    • Category 3
      • Independent Contractors
      • Tax Reporting
      • Improving Employee Performance
      • Firing an Employee
    • Would Your Workplace Practices Hold Up in an EEOC Investigation?

      EEOC Investigation
      Read More
  • SOLUTIONS
    • Employee Management
      • Hiring
      • Time and Attendance
      • Training and Safety
      • Recordkeeping
      • Employee Policies
    • Labor Law Posters
      • Poster Guard® Service
      • ComplyRight Posters
      • Electronic Posters
      • Employee Handouts
      • Partner Solutions
    • Tax Information Reporting
      • DIY Filing Solutions
      • Processing Services
      • Partner Solutions
    • Featured Solution

      Poster Guard Compliance Protection
      Learn More
  • ABOUT
    • Who is ComplyRight
      • Mission
      • Core Values
      • Leaders
      • Newsroom
      • Contact
    • Careers
      • Culture
      • Benefits and Perks
    • Brands
      • HRdirect
      • HRdirect Smart Apps
      • Poster Guard
      • eFile4Biz
    • Join Our Team

      Join Our Team
      Learn More
  • SUBSCRIBE

Do I Need Posters in English and Spanish? Learn the Laws Regarding Foreign Language Postings

Which states require Spanish labor law posters?
Published on October 22, 2019
  • Labor Law Postings
  • State and Local Trends

Many employers mistakenly believe that they are not required to display foreign labor law postings simply because they only have English-speaking employees on staff. It’s a common misconception. But the truth is that nearly half of all states require businesses to display certain labor law postings in both English and Spanish regardless of workforce demographics.

States Requiring Spanish Postings for All Employers

In these 20 states — plus Washington, DC — you must display certain (not all) postings in Spanish, even if you have no Spanish-speaking employees:

  • Alabama
  • Arizona
  • California
  • Connecticut
  • District of Columbia
  • Florida
  • Georgia
  • Kansas
  • Louisiana
  • Maine
  • Maryland
  • Mississippi
  • New Jersey
  • New Mexico
  • New York
  • North Carolina
  • South Carolina
  • Tennessee
  • Texas
  • Utah

Pennsylvania is the only state where all companies that employ Spanish-speaking workers must display all state postings in English and Spanish.

Regulations for Locations with Spanish-Speaking Employees

What if you do have Spanish-speaking workers on staff? If you have business locations with a significant number of Spanish-speaking employees who aren’t proficient in English, you must display the federal combination poster in both English and Spanish (and that is because of the Family and Medical Leave Act – it’s required by law for the federal FMLA posting).

What is a “significant number?” The law isn’t definitive on this, so most employers display the federal posting in Spanish if it affects 10 percent or more of their workforce at any given location.

If you have Spanish-speaking employees, your state postings are a consideration, too. On a state level, there’s no law mandating you to display every poster in both English and Spanish, even if you employ a lot of Spanish-speaking employees who aren’t proficient in English. Yet most employers who must display the bilingual federal posting for their Spanish-speaking employees choose to display state postings in both languages, too.

Although it’s not required and it’s not a black-and-white law, posting both federal and state posters in Spanish and English is considered a best practice.

Local Laws Requiring Foreign Language Postings

Several cities and counties have foreign language requirements for labor law posters. This is an added complication as employers try to manage federal, state and now local ordinances.

Some examples include:

  • San Francisco Minimum Wage, Family Friendly Workplace Ordinance, and Fair Chance Ordinance: Postings must be displayed in English, Spanish, Chinese and any other language spoken by at least 5 percent of employees at the workplace.
  • Cupertino, California Minimum Wage: Postings must be displayed in the top three languages spoken in the city.
  • Minneapolis, Minnesota Minimum Wage and Paid Sick Leave: Postings must be displayed in English and any language spoken by at least 5 percent of employees

A Note About Notifications

In addition to displaying posters, employers are required by federal, state, county and city law to distribute certain mandatory legal notices (or handouts) directly to employees. These handouts are typically issued by government agencies, and they inform employees of their rights and responsibilities under a host of federal, state, county and city workplace laws.

And just like labor law posters, they cover a range of topics: family and medical leave, workers’ compensation, sexual harassment in the workplace, pregnancy, unemployment compensation, benefits — it depends on the federal, state, county and city laws that apply to a given business. Their purpose is to inform employees about their rights.

Foreign language requirements do apply in some cases. For example, in New Jersey:

  • Employers with 10 or more employees must annually distribute a notice informing them of their protections and obligations under the Conscientious Employee Protection Act. This notice must be distributed in English and Spanish.
  • Employers with 50 or more employees must distribute the New Jersey Gender Equity Notice to all new hires, to any employee upon his/her first request for the notice, and to all employees annually on or before December 31 of each year. Again, this notice must be distributed in English and Spanish.

Get Complete Coverage

When it comes to mandatory labor law postings, nothing short of total compliance will protect your business from the risk of government fines and employee lawsuits. This includes foreign language posting requirements. With Poster Guard® Compliance Protection, you receive Spanish-language postings in all states where they are required by law at no extra charge. For all other states, you can take advantage of optional bilingual (English and Spanish) posters. Poster Guard also offers an employee handout service so you have access to all notices required by law.

For more information on legal requirements surrounding Spanish-speaking workers, read Do You Have Spanish-Speaking Workers? Avoid these Legal Pitfalls.

Poster Guard | Labor Law Postings

Poster Guard

Related Content

  • Major Labor Laws 2021play-button
    What’s Next? Major Labor Law Trends Likely to Impact Your Workplace in 2021
    November 2020

    The global pandemic has forced many employers to modify their operations, implement new practices and manage employees differently. At the … Read more

    Labor Law Postings

    FMLA

    Worker Classification

  • Labor Law Posting Compliance
    Why Labor Law Posting Compliance Is Not a Once-a-Year Endeavor … and How to Manage It
    September 29, 2020

    Running a successful business involves a lot of different responsibilities, including labor law posting compliance. Federal, state and local labor … Read more

    Labor Law Postings

    State and Local Trends

  • Compliance during a pandemic
    Compliance During a Pandemic: Are You Keeping Up with Mandatory COVID-Related Handouts?
    September 15, 2020

    You’re most likely aware that you must display certain labor law posters in a conspicuous area of the workplace — such as … Read more

    Labor Law Postings

  • Poster Compliance Audit: Are You Up to Date with the Latest Requirements?
    July 2020

    During our post-webinar Q&A session, Jaime Lizotte, HR Solutions Manager will cover questions related to latest posting changes due to … Read more

    Labor Law Postings

  • Poster Compliance Auditplay-button
    Poster Compliance Audit: Are You Up to Date with the Latest Requirements?
    July 2020

    Labor law posting requirements are constantly changing, with over 100 changes in the past six months. But as legislators across … Read more

    Labor Law Postings

  • How to Ensure You’re Compliant with Job Applicant Posting Laws When Rehiring After COVID-19
    July 14, 2020

    As businesses move toward reopening after the COVID-19 pandemic, they may choose to bring back employees who were terminated or … Read more

    Labor Law Postings

    Job Applications

  • Labor laws for remote employees
    Realities and Labor Law Posting Challenges Employers Must Face with Remote Workers
    February 2020

    Remote work is becoming increasingly common in businesses today. Employers are finding that offering a flexible work arrangement has many … Read more

    Labor Law Postings

    Remote Workers

  • New labor laws 2020play-button
    A Look Ahead: Labor Law Issues Likely to Affect Your Business in 2020
    December 2019

    A new year — and a new decade — is fast approaching. And 2020 promises to be even more difficult … Read more

    Labor Law Postings

    State and Local Trends

Newsletter Subscribe

Get the latest news and free resources from ComplyRight delivered straight to your inbox.

Thank You

You've just unlocked a wealth of FREE resources to build HR confidence.

ComplyRight provides free educational resources related to employee management, labor law and compliance. Better understand HR basics and learn how to address specific issues by browsing our knowledge center.

Please enter a valid email address.

Thank you. We already have your email address on file.

An error occurred while processing your request. Please try again.

Upcoming Webinar

Webinar Name

Date & Time

Presented by:

Learn More
Shop Our Brands 
HRdirect
HRdirect Smart Apps
Poster Guard
Formstax eFile4Biz

At ComplyRight, our mission is to free employers from the burden of tracking and complying with the complex web of federal, state and local employment laws, so they can stay focused on managing and growing their businesses.

©2020 ComplyRight, Inc.

Resources

  • Knowledge Center
  • Webinars
  • Research and Trends
  • Courses

Solutions

  • Employee Management
  • Labor Law Posters
  • Tax Information Reporting

About

  • Who is ComplyRight
  • Careers
  • Newsroom
  • Brands

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use

Popular Topics

Performance Policies Employee Leave Discrimination and Harassment Employment Law HiringLabor Law PostingsIndependent Contractors

Subscribe to Our Newsletter

Subscribe

Follow Us

  • RESOURCES
    • Knowledge Center
      • Tip Sheets
      • E-Guides
      • Podcasts
      • Infographics
      • Videos
    • Webinars
      • Upcoming
      • On Demand Webinars
    • Research and Trends
      • Compliance Survey
      • Trend Surveys
      • Minimum Wage Monitor
    • HR 101 Courses
  • TOPICS
    • Hiring an Employee
    • Creating Policies
    • Paying Employees
    • Discrimination & Harassment
    • Employment Law
    • Labor Law Postings
    • Employee Leave
    • Employee Recordkeeping
    • Independent Contractors
    • Tax Reporting
    • Improving Employee Performance
    • Firing an Employee
  • SOLUTIONS
    • Employee Management
      • Hiring
      • Time and Attendance
      • Training and Safety
      • Recordkeeping
      • Employee Policies
    • Labor Law Posters
      • ComplyRight Posters
      • Poster Guard®
      • Partner Solutions
    • Tax Information Reporting
      • DIY Filling Solutions
      • Processing Services
      • Partner Solutions
  • ABOUT
    • Who is ComplyRight
    • Newsroom
    • Careers
    • Brands
    • Contact Us
  • SUBSCRIBE
ComplyRight